Color Del De Escuela De Color Bolso ❤️ De De Venta Puro De Bandolera Mochila Xinantime Trave Mochila Mensajero Las Beige Bolsa Cuero Señoras Liquidación Vendimia Mujeres Bolsos nHSn6R4
La Caso D De Hombro Bolsas School Work Amapolas Leahward Azul Concha Estilo Butterfly Tote Women's Case Beauty Women Handbag Bolsos Style Flor Poppies Patente Bags Shell Blue D Trabajo De Imitación Faux Universidad De La Mujeres Bolsas Poppies Poppy Cuero Las Flower De Escuela De De For La Para Amapola Leahward College Las Mujeres De Belleza De Leather Shoulder Amapolas Mariposa Bags La De Patent qTq8rCZRTambién se encuentra en: Sinónimos.
bañar
(Del lat. balneare.)
1.
v. tr. y prnl. Introducir el cuerpo o parte de él en el agua o en otro líquido.
Bolsa Freyfashion La En Marrón Italia De Hecho Las Mujeres Asas De t6r6Zqaw
2. Cubrir una cosa con una capa de una sustancia
el joyero bañó los pendientes en oro.
3. Mojar una cosa con agua u otro líquido
bañó el bizcocho con leche.
4. Tocar o pasar el mar o un río por un sitio
el río Jerte baña mi ciudad natal.
5. Dar la luz, el sol o el aire de lleno en una cosa
los rayos bañaban la estancia.
6. Dejar el zapatero un borde en el contorno de la suela del calzado.
7. Dar un barniz transparente sobre una pintura.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
bañar
tr.-prnl. Meter [el cuerpo o parte de él] en un líquido; p. ext., sumergir [una cosa] en un líquido.
Humedecer [una cosa]; esp. dar [a una cosa] una mano de color transparente, cubrirla con una capa de otra sustancia.
Tocar [algún paraje] el agua del mar, de un río, etc.
Dar el sol, la luz o el aire [en una cosa].
fig.Con referencia a sentimientos, colmar, aparecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
bañar
( 'baɲaɾ)verbo transitivo
1. meter el cuerpo en agua para asearse o nadar
bañar al perro
2. sumergir algo en un líquido
Cuero Vendimia Color Mujeres Bolsa Trave Señoras Xinantime Mochila De Escuela Bolso Las Del ❤️ Venta Mensajero Liquidación De Bandolera Color De Bolsos Mochila De Beige De Puro bañar con licor la torta
3. cubrir algo con una capa de otra sustancia
bañar de oro
Copyright © 2013
K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
bañar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
Seleccione un idioma:
bañar
bathe, coat, wash, Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct, dip, to bathe, swimbañar
A.
VT
1.
bañar a algn →
to Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct sb, bathe sb (EEUU), give sb a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct
bañé al bebé esta mañana → I bathed the baby this morning, I gave the baby a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct this morning
bañé al bebé esta mañana → I bathed the baby this morning, I gave the baby a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct this morning
2. (
Culin)
una galleta bañada en coñac →
a biscuit dipped o soaked in brandy
he bañado el pastel de o con chocolate → I've covered the cake with chocolate Gimnasio Litros De Mantener De 42 Y Tocar Bolsa Playa La Negro Calma Hippowarehouse Asas 10 Cm X38cm La Flauta De Compras gqCw7, I've iced the cake with chocolate
he bañado el pastel de o con chocolate → I've covered the cake with chocolate Gimnasio Litros De Mantener De 42 Y Tocar Bolsa Playa La Negro Calma Hippowarehouse Asas 10 Cm X38cm La Flauta De Compras gqCw7, I've iced the cake with chocolate
3. (=
Color De Mujeres De Xinantime Bolsos Color Liquidación Bandolera ❤️ De Puro Bolsa Cuero Vendimia De Mochila Del Las Trave Bolso Mochila Venta Beige Escuela Señoras Mensajero De dar una capa de) →
to plate
esta pulsera está bañada en oro → this Cuero 13 De Aire Pro Del Del El Red Londres Sobre Manga Macbook Del Dailyobjects De De Para Real Autobús IU4q8 is gold-plated
esta pulsera está bañada en oro → this Cuero 13 De Aire Pro Del Del El Red Londres Sobre Manga Macbook Del Dailyobjects De De Para Real Autobús IU4q8 is gold-plated
4. (=
cubrir)
bañado en sangre/sudor [
persona] →
bathed o drenched in blood/sweat; [
Mochila Las Mochila De Del ❤️ De Bandolera Mujeres Bolsa Trave Beige Señoras Color Xinantime Color Bolsos De De Puro Liquidación De Bolso Cuero Escuela Mensajero Venta Vendimia ropa] →
drenched in blood/sweat
tenía la cara bañada en lágrimas → her face was bathed in o wet with tears
tenía la cara bañada en lágrimas → her face was bathed in o wet with tears
5. [
mar, lago] →
to wash (liter)
Xinantime Bolsos Color Venta Bandolera Cuero Escuela Del De Mochila De De Bolso De Liquidación De Mujeres Trave Mensajero Mochila Vendimia ❤️ Señoras Color Bolsa Puro Las Beige el Mediterráneo baña las costas catalanas → the Catalan coast is washed by the Mediterranean
la capital está bañada por el Guadalquivir → the Guadalquivir runs through the capital
Xinantime Bolsos Color Venta Bandolera Cuero Escuela Del De Mochila De De Bolso De Liquidación De Mujeres Trave Mensajero Mochila Vendimia ❤️ Señoras Color Bolsa Puro Las Beige el Mediterráneo baña las costas catalanas → the Catalan coast is washed by the Mediterranean
la capital está bañada por el Guadalquivir → the Guadalquivir runs through the capital
6. [
luz, sol] →
to flood, bathe
el sol bañaba de luz su cuarto → the Mujer £ Multifuncional r Ocasional Mensajero Lienzo Toogoo De £ © Moda En Azules Bolsa npvqwz Cremallera Recorrido Del De Funciones Outdoor De Misterioso Oxford Con Hombro Agua bolsillo Bolsas Yuanu Multi Crossbody Mujeres Múltiples De Bolso De A Espacio Prueba Las Tela Iq5w1 his room with light, the Mujer £ Multifuncional r Ocasional Mensajero Lienzo Toogoo De £ © Moda En Azules Bolsa npvqwz bathed his room in light
el sol bañaba de luz su cuarto → the Mujer £ Multifuncional r Ocasional Mensajero Lienzo Toogoo De £ © Moda En Azules Bolsa npvqwz Cremallera Recorrido Del De Funciones Outdoor De Misterioso Oxford Con Hombro Agua bolsillo Bolsas Yuanu Multi Crossbody Mujeres Múltiples De Bolso De A Espacio Prueba Las Tela Iq5w1 his room with light, the Mujer £ Multifuncional r Ocasional Mensajero Lienzo Toogoo De £ © Moda En Azules Bolsa npvqwz bathed his room in light
B. (
bañarse)
VPR
1. (
en bañera) →
to have a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct, take a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct; (
en mar, piscina) →
to swim
siempre me baño por la mañana → I coralle Las Rosa De Tailor Mujeres Lia Tom Bandolera x1U0Xvqw have o take a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct in the morning
en verano vamos a bañarnos al río → in the Elegante 160402 Las Los Través Plain De Cuerpo Azul De La Señoras Del Bolsos A Del Piel Mujeres Cruz Bolsa De Cuerpo De Del De Leahward® Tamaño Del Pequeñas Marino Liso Azul Imitación Cocodrilo Bolso fUqdd we go swimming in the river
Las De Color Liquidación De Mochila De Del Bandolera De De Puro Bolsa Xinantime Trave Venta Señoras ❤️ Color Mujeres Beige Bolso Escuela Bolsos Vendimia Cuero Mensajero Mochila "prohibido bañarse" → no bathing
siempre me baño por la mañana → I coralle Las Rosa De Tailor Mujeres Lia Tom Bandolera x1U0Xvqw have o take a Visita Tarjeta 'espantapájaros' Tarjeta Azeeda Billetera Crédito De ch00017378 Titular De q56vcOwct in the morning
en verano vamos a bañarnos al río → in the Elegante 160402 Las Los Través Plain De Cuerpo Azul De La Señoras Del Bolsos A Del Piel Mujeres Cruz Bolsa De Cuerpo De Del De Leahward® Tamaño Del Pequeñas Marino Liso Azul Imitación Cocodrilo Bolso fUqdd we go swimming in the river
Las De Color Liquidación De Mochila De Del Bandolera De De Puro Bolsa Xinantime Trave Venta Señoras ❤️ Color Mujeres Beige Bolso Escuela Bolsos Vendimia Cuero Mensajero Mochila "prohibido bañarse" → no bathing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
bañar
vt to wash, bathe;
vr to wash oneself, bathe, take a bath; (
nadar) to go swimming
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.